Mae’r data ar y sgoriau hylendid bwyd y DU a gyhoeddir ar www.food.gov.uk/ratings ar gael drwy raglen API, a hynny yn fformat XML a JSON. Mae hwn yn wasanaeth rhad ac am ddim ac nid oes angen cofrestru i’w ddefnyddio. Mae telerau ac amodau yn berthnasol (gweler y ddolen isod), ac mae canllawiau ar gael i ddatblygwyr.

Telerau ac amodau

Darllenwch y telerau ac amodau ar gyfer defnyddio’r data a’r delweddau.

Gair am y data hwn

TMae’r data yn darparu’r sgôr hylendid bwyd neu ganlyniad yr arolygiad a roddwyd i’r busnes ac yn adlewyrchu’r safonau hylendid bwyd a welwyd yn ystod yr arolygiad neu’r ymweliad gan yr awdurdod lleol. Mae’r busnesau hyn yn cynnwys bwytai, tafarndai, caffis, siopau tecawê, gwestai a mannau eraill lle mae pobl yn bwyta bwyd, yn ogystal ag archfarchnadoedd a siopau bwyd eraill.

Mae’r data yn cael ei gadw ar ran awdurdodau lleol sy’n cymryd rhan yn un o ddau gynllun hylendid bwyd yr Asiantaeth Safonau Bwyd:

  • Cynllun Sgorio Hylendid Bwyd (CSHB) yng Nghymru, Lloegr a Gogledd Iwerddon
  • Cynllun Gwybodaeth am Hylendid Bwyd (FHIS) yn yr Alban

Mae data ar gael ar gyfer yr awdurdodau lleol sy’n cynnal y cynlluniau hyn yn unig. Gweler rhestr o’r awdurdodau lleol sy’n cynnal y CSHB neu’r FHIS

System Status

Status updates, usage advice and various other pieces of current information can be found at the System Status Page.

Canllawiau API i ddatblygwyr

Mae’r API yn caniatáu i ddatblygwyr gael mynediad at y data ar y sgoriau hylendid bwyd a gyhoeddir ar www.food.gov.uk/ratings. Gall datblygwyr ymholi ffeiliau XML er mwyn cael y data wedi’i geocodio (darperir data hydred a lledred ar gyfer busnesau bwyd). Caiff y data XML ei ddiweddaru’n ddyddiol a gellir ei weld isod, wedi’i grwpio yn ôl awdurdod lleol. Gall y data ar gyfer awdurdodau lleol Cymru gael ei allbynnu yn Gymraeg neu’n Saesneg.

Gellir defnyddio’r API hefyd i ymholi’r system fyw (caiff y data ei lanlwytho’n awtomatig wrth i awdurdodau lleol lanlwytho a chyhoeddi’r data) a’i ddychwelyd ar fformat XML a JSON.

Gellir gweld enghreifftiau o sut i ddefnyddio’r API a chael gwybodaeth am ddefnyddio’r API yn y ddogfen ganllaw ar gyfer datblygwyr:

Delweddau

Mae cyfres o ddelweddau sgorio hylendid bwyd ar gael i’w defnyddio gyda’r data API. Gellir defnyddio’r delweddau yn unol â thelerau ac amodau a Safon Brand y CSHB a’r FHIS yn unig.

Dyma enghreifftiau o’r delweddau a’r meintiau sydd ar gael i’w defnyddio gyda’r data API:

Sgôr hylendid bwyd o ‘5’: Da iawn Sgôr hylendid bwyd o ‘5’: Da iawn Sgôr hylendid bwyd o ‘5’: Da iawn

Cynllun Gwybodaeth Hylendid Bwyd: Canlyniad yr Arolygiad yw ‘Pasio’ Cynllun Gwybodaeth Hylendid Bwyd: Canlyniad yr Arolygiad yw ‘Pasio’ Cynllun Gwybodaeth Hylendid Bwyd: Canlyniad yr Arolygiad yw ‘Pasio’

Score descriptors

Ffeiliau data XML y gellir eu lawrlwytho (wedi’u diweddaru’n ddyddiol)

Gellir lawrlwytho data’r sgoriau hylendid bwyd, wedi’u grwpio yn ôl awdurdodau lleol, yn fformat XML drwy’r dolenni isod. Caiff y data ei ddiweddaru’n ddyddiol, ac mae modd ei ymholi drwy’r API.

Siroedd y Dwyrain

Local authority Last update Number of businesses
26/11/2020 at 12:00 907
26/11/2020 at 03:40 1,294
04/12/2020 at 12:00 1,494
28/11/2020 at 10:40 1,189
30/11/2020 at 12:00 1,298
03/12/2020 at 12:00 641
05/12/2020 at 12:00 988
03/12/2020 at 03:25 729
06/11/2020 at 12:00 1,379
27/11/2020 at 11:05 492
03/12/2020 at 12:00 1,321
30/11/2020 at 12:05 1,450
04/12/2020 at 12:00 1,597
27/11/2020 at 05:50 1,140
27/11/2020 at 12:50 705
20/10/2020 at 12:00 1,333
04/12/2020 at 01:20 2,522
11/11/2020 at 12:00 1,121
17/11/2020 at 12:00 737
02/12/2020 at 11:40 1,082
16/11/2020 at 12:00 646
26/11/2020 at 06:05 724
01/12/2020 at 12:00 1,401
01/12/2020 at 01:05 1,100
04/12/2020 at 12:00 1,531
04/12/2020 at 03:15 1,260
02/12/2020 at 11:45 612
23/11/2020 at 05:01 914
02/12/2020 at 08:20 1,072
04/12/2020 at 12:00 1,764
22/11/2020 at 12:00 1,592
03/12/2020 at 12:00 1,778
09/11/2020 at 12:55 592
02/12/2020 at 10:10 1,148
01/12/2020 at 11:15 1,075
05/12/2020 at 12:00 1,661
02/12/2020 at 04:20 1,133
04/12/2020 at 07:45 525
04/12/2020 at 12:00 1,025
05/12/2020 at 12:00 524
02/12/2020 at 10:20 1,140
04/12/2020 at 03:30 823
01/12/2020 at 01:35 853
06/11/2020 at 02:35 730
30/11/2020 at 11:35 1,534

Dwyrain Canolbarth Lloegr

Local authority Last update Number of businesses
23/11/2020 at 11:48 1,069
19/11/2020 at 12:00 888
27/11/2020 at 10:15 1,007
02/12/2020 at 01:05 644
05/12/2020 at 12:00 670
01/12/2020 at 02:05 581
03/12/2020 at 12:00 850
05/12/2020 at 12:00 1,444
25/11/2020 at 01:55 979
05/11/2020 at 09:15 367
26/11/2020 at 12:30 849
23/11/2020 at 07:55 1,946
30/11/2020 at 05:05 949
02/12/2020 at 12:40 1,952
04/12/2020 at 10:30 800
04/12/2020 at 12:00 941
02/12/2020 at 11:00 694
26/11/2020 at 12:00 748
26/11/2020 at 12:00 712
10/11/2020 at 12:00 913
04/12/2020 at 12:00 838
04/12/2020 at 08:35 3,010
04/12/2020 at 04:50 1,048
24/11/2020 at 12:35 842
04/12/2020 at 09:25 489
04/12/2020 at 05:05 994
05/12/2020 at 12:00 733
04/12/2020 at 11:25 915
04/12/2020 at 12:00 859
05/12/2020 at 12:00 1,663
03/12/2020 at 08:55 2,824
26/11/2020 at 12:00 383
02/12/2020 at 02:55 779
23/11/2020 at 02:15 438
05/12/2020 at 12:00 748
01/12/2020 at 12:00 824
29/11/2020 at 12:00 1,259
01/12/2020 at 11:25 895
01/12/2020 at 11:55 715
26/11/2020 at 12:35 872

Llundain

Local authority Last update Number of businesses
05/12/2020 at 12:00 1,241
05/12/2020 at 12:00 2,236
05/12/2020 at 12:00 1,561
03/12/2020 at 12:00 2,160
05/12/2020 at 12:00 2,268
03/12/2020 at 12:00 3,557
04/12/2020 at 12:00 1,790
04/12/2020 at 11:00 2,580
05/12/2020 at 12:00 2,934
04/12/2020 at 09:00 2,115
04/12/2020 at 05:30 2,056
04/12/2020 at 12:00 2,591
03/12/2020 at 12:00 1,895
05/12/2020 at 12:00 2,013
29/11/2020 at 12:00 1,558
03/12/2020 at 04:16 1,858
02/12/2020 at 08:45 2,143
03/12/2020 at 12:50 1,777
04/12/2020 at 03:30 2,298
05/12/2020 at 12:00 1,798
01/12/2020 at 12:00 1,461
04/12/2020 at 06:20 2,561
04/12/2020 at 12:00 2,417
04/12/2020 at 11:20 1,398
03/12/2020 at 12:00 2,395
02/12/2020 at 11:25 1,887
04/12/2020 at 12:00 1,578
05/12/2020 at 12:00 3,084
03/12/2020 at 12:00 1,133
04/12/2020 at 05:00 2,814
05/12/2020 at 12:00 1,774
03/12/2020 at 12:00 2,460
04/12/2020 at 05:50 4,344

Gogledd-ddwyrain Lloegr

Local authority Last update Number of businesses
04/12/2020 at 12:20 966
04/12/2020 at 12:00 4,702
03/12/2020 at 11:30 1,658
01/12/2020 at 08:55 817
25/11/2020 at 09:50 1,181
03/12/2020 at 12:00 2,468
04/12/2020 at 12:00 1,274
02/12/2020 at 04:20 3,486
02/12/2020 at 10:50 1,130
14/09/2020 at 09:10 07
02/12/2020 at 05:00 1,120
03/12/2020 at 12:00 1,402
20/11/2020 at 04:45 2,105

Gogledd-orllewin Lloegr

Local authority Last update Number of businesses
01/04/2020 at 12:00 1,123
13/11/2020 at 03:45 574
25/11/2020 at 12:30 1,182
02/12/2020 at 12:00 1,668
03/12/2020 at 12:00 2,118
04/12/2020 at 03:05 907
02/12/2020 at 04:35 1,197
10/11/2020 at 10:10 926
03/12/2020 at 12:00 2,681
12/11/2020 at 12:00 3,115
04/12/2020 at 08:05 964
25/11/2020 at 08:10 637
02/12/2020 at 09:55 885
04/12/2020 at 12:00 791
05/12/2020 at 12:00 953
27/11/2020 at 12:00 761
12/11/2020 at 10:25 703
16/11/2020 at 10:15 1,138
04/12/2020 at 06:25 3,934
25/11/2020 at 04:10 4,979
04/12/2020 at 03:05 1,813
05/12/2020 at 12:00 770
01/12/2020 at 03:55 1,371
03/12/2020 at 08:05 706
03/12/2020 at 10:45 1,710
30/11/2020 at 03:35 663
05/12/2020 at 12:00 1,894
26/11/2020 at 12:00 2,245
27/11/2020 at 12:00 1,636
01/12/2020 at 05:25 757
26/11/2020 at 10:50 1,201
04/12/2020 at 09:10 2,353
02/12/2020 at 12:00 1,516
03/12/2020 at 11:45 2,051
13/11/2020 at 12:00 1,848
04/12/2020 at 12:00 896
04/12/2020 at 12:00 2,393
01/12/2020 at 03:55 2,253
03/12/2020 at 12:00 1,073

De-ddwyrain Lloegr

Local authority Last update Number of businesses
29/10/2020 at 05:20 482
05/12/2020 at 12:00 1,274
02/12/2020 at 08:40 1,164
04/12/2020 at 12:00 1,140
25/11/2020 at 09:05 736
02/12/2020 at 09:40 3,212
04/12/2020 at 04:25 4,160
04/12/2020 at 09:15 1,611
04/12/2020 at 11:35 1,243
04/12/2020 at 03:50 1,452
30/11/2020 at 10:25 891
04/12/2020 at 03:40 866
04/12/2020 at 12:00 1,277
24/11/2020 at 12:20 977
03/12/2020 at 11:50 1,062
30/11/2020 at 10:10 977
03/12/2020 at 12:30 1,011
30/11/2020 at 12:05 493
04/12/2020 at 12:00 661
05/12/2020 at 12:00 1,156
20/11/2020 at 02:55 535
04/12/2020 at 12:40 746
29/11/2020 at 12:00 945
01/12/2020 at 11:30 655
24/11/2020 at 03:45 835
13/11/2020 at 04:05 921
04/12/2020 at 12:00 1,205
15/10/2020 at 04:45 2,050
01/12/2020 at 09:40 1,036
01/12/2020 at 02:05 1,217
26/11/2020 at 12:35 1,998
03/12/2020 at 11:40 1,299
26/11/2020 at 12:00 2,211
20/11/2020 at 08:10 722
05/12/2020 at 12:00 1,618
03/12/2020 at 12:00 1,427
04/12/2020 at 12:00 1,908
02/12/2020 at 12:00 1,315
23/11/2020 at 12:25 1,034
30/11/2020 at 03:15 966
04/12/2020 at 01:40 684
20/11/2020 at 01:55 680
04/12/2020 at 03:50 846
02/12/2020 at 12:00 885
04/12/2020 at 03:05 1,201
23/11/2020 at 09:20 1,458
20/11/2020 at 04:20 710
04/12/2020 at 11:20 632
01/12/2020 at 12:00 1,117
04/12/2020 at 12:00 681
04/12/2020 at 02:40 982
02/12/2020 at 02:10 1,349
05/12/2020 at 12:00 982
03/12/2020 at 12:35 986
02/12/2020 at 12:00 938
04/12/2020 at 12:00 1,026
04/12/2020 at 12:00 1,375
03/12/2020 at 08:55 1,271
14/11/2020 at 12:00 1,019
19/11/2020 at 09:50 846
03/12/2020 at 12:00 1,394
02/12/2020 at 11:15 753
27/11/2020 at 11:55 1,021
27/11/2020 at 12:00 1,053

De-orllewin Lloegr

Local authority Last update Number of businesses
11/11/2020 at 04:07 1,704
04/12/2020 at 12:00 3,354
01/12/2020 at 02:25 4,206
04/12/2020 at 12:00 960
04/12/2020 at 04:50 4,553
02/12/2020 at 03:05 998
26/11/2020 at 02:15 4,626
04/12/2020 at 12:00 1,461
04/12/2020 at 11:50 1,070
02/12/2020 at 12:00 723
26/11/2020 at 12:00 906
03/12/2020 at 12:00 114
03/12/2020 at 11:10 1,440
30/10/2020 at 01:15 600
25/11/2020 at 04:55 1,356
04/12/2020 at 12:00 1,616
24/11/2020 at 12:00 1,637
02/12/2020 at 12:10 1,350
02/12/2020 at 12:00 1,419
04/12/2020 at 12:00 2,056
26/11/2020 at 04:35 1,201
30/11/2020 at 12:00 1,833
04/12/2020 at 12:00 941
05/12/2020 at 12:00 1,499
04/12/2020 at 02:40 1,404
04/12/2020 at 12:00 735
05/12/2020 at 12:00 1,229
02/12/2020 at 01:35 827
26/11/2020 at 10:00 652
04/12/2020 at 12:00 3,915

Gorllewin Canolbarth Lloegr

Local authority Last update Number of businesses
05/12/2020 at 12:00 9,367
03/12/2020 at 02:10 751
02/12/2020 at 12:05 844
02/12/2020 at 02:10 2,592
04/12/2020 at 12:30 2,321
02/12/2020 at 12:00 1,076
03/12/2020 at 01:50 2,000
04/12/2020 at 10:45 884
03/12/2020 at 05:20 790
19/11/2020 at 02:25 1,024
25/11/2020 at 12:00 608
27/11/2020 at 12:00 865
03/12/2020 at 01:55 590
27/11/2020 at 12:00 881
30/11/2020 at 01:40 2,376
03/12/2020 at 12:00 2,802
03/12/2020 at 09:35 1,562
14/10/2020 at 10:00 760
04/12/2020 at 12:00 1,148
16/11/2020 at 12:00 644
26/11/2020 at 12:15 2,072
25/11/2020 at 12:00 1,327
13/11/2020 at 12:01 518
03/12/2020 at 08:35 1,320
04/12/2020 at 12:00 1,906
26/11/2020 at 05:15 1,300
03/12/2020 at 10:30 1,944
03/12/2020 at 01:55 838
03/12/2020 at 02:00 1,082
03/12/2020 at 02:00 745

Swydd Efrog a'r Humber

Local authority Last update Number of businesses
04/12/2020 at 01:25 1,909
04/12/2020 at 12:00 4,241
03/12/2020 at 12:00 2,169
01/12/2020 at 05:15 617
04/12/2020 at 03:40 2,832
03/12/2020 at 12:00 3,075
01/12/2020 at 08:00 980
03/12/2020 at 12:00 1,452
03/11/2020 at 02:40 08
02/12/2020 at 01:55 2,173
01/12/2020 at 06:20 3,711
02/12/2020 at 03:25 6,265
17/11/2020 at 01:55 1,451
04/12/2020 at 12:00 1,426
04/12/2020 at 01:10 619
04/12/2020 at 12:00 1,999
11/09/2020 at 02:25 583
02/12/2020 at 12:00 1,502
20/11/2020 at 12:00 625
01/12/2020 at 10:00 4,346
04/12/2020 at 12:00 2,748
03/12/2020 at 08:55 1,920

Gogledd Iwerddon

Local authority Last update Number of businesses
04/12/2020 at 12:00 1,157
01/12/2020 at 12:00 1,387
04/12/2020 at 12:00 1,779
04/12/2020 at 12:00 3,086
04/12/2020 at 12:00 1,502
28/10/2020 at 12:00 1,329
05/12/2020 at 12:00 1,351
03/12/2020 at 09:50 931
02/12/2020 at 12:00 1,190
26/11/2020 at 12:45 1,353
03/12/2020 at 12:00 1,653

Yr Alban

Local authority Last update Number of businesses
19/11/2020 at 04:45 2,078
02/12/2020 at 11:00 2,218
16/11/2020 at 02:30 1,025
04/12/2020 at 10:20 912
03/12/2020 at 12:00 530
18/11/2020 at 12:00 506
16/09/2020 at 08:45 1,691
03/12/2020 at 10:20 1,479
13/11/2020 at 10:00 1,051
22/09/2020 at 04:20 567
18/11/2020 at 03:05 848
24/11/2020 at 04:30 696
02/12/2020 at 11:00 4,499
25/11/2020 at 08:40 1,205
01/12/2020 at 09:50 4,213
23/11/2020 at 11:30 5,679
24/11/2020 at 11:20 4,248
20/10/2020 at 04:55 576
15/10/2020 at 04:35 617
04/12/2020 at 10:15 1,136
04/12/2020 at 03:55 1,417
27/11/2020 at 12:00 2,605
05/11/2020 at 10:25 346
30/11/2020 at 02:50 1,177
20/11/2020 at 06:35 1,465
04/12/2020 at 01:45 1,475
20/11/2020 at 01:45 345
06/10/2020 at 03:35 1,314
03/12/2020 at 12:00 2,332
05/11/2020 at 09:05 1,279
13/10/2020 at 03:05 801
01/12/2020 at 10:55 1,022

Cymru

Local authority Last update Number of businesses
27/11/2020 at 02:25 2,167
27/11/2020 at 02:25 2,167
27/10/2020 at 12:00 674
27/10/2020 at 12:00 674
05/12/2020 at 12:00 1,307
05/12/2020 at 12:00 1,307
03/12/2020 at 12:35 3,443
03/12/2020 at 12:35 3,443
03/10/2020 at 08:15 1,495
03/10/2020 at 08:15 1,495
13/11/2020 at 11:10 1,361
13/11/2020 at 11:10 1,361
15/07/2020 at 07:55 1,041
15/07/2020 at 07:55 1,041
28/10/2020 at 12:00 1,152
28/10/2020 at 12:00 1,152
24/11/2020 at 11:25 1,738
24/11/2020 at 11:25 1,738
12/08/2020 at 02:15 2,063
12/08/2020 at 02:15 2,063
27/11/2020 at 04:11 502
27/11/2020 at 04:11 502
01/12/2020 at 10:00 1,401
01/12/2020 at 10:00 1,401
20/11/2020 at 11:30 2,402
20/11/2020 at 11:30 2,402
03/12/2020 at 12:00 2,030
03/12/2020 at 12:00 2,030
24/11/2020 at 12:55 1,832
24/11/2020 at 12:55 1,832
08/11/2020 at 12:00 1,115
08/11/2020 at 12:00 1,115
19/11/2020 at 12:00 954
19/11/2020 at 12:00 954
05/06/2020 at 02:45 1,721
05/06/2020 at 02:45 1,721
21/10/2020 at 12:00 1,232
21/10/2020 at 12:00 1,232
05/11/2020 at 12:00 811
05/11/2020 at 12:00 811
23/11/2020 at 12:05 1,016
23/11/2020 at 12:05 1,016
24/09/2020 at 04:25 715
24/09/2020 at 04:25 715